English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

... разг. ... or, failing that, ...	... oder, falls das nicht klappen sollte
... разг. ..., more's the pity. брит.	leider
... разг. And another thing, ...	Noch eins
... разг. Given their druthers, ...	Wenn es nach ihnen ginge
... разг. He is unconcerned at ...	Es bereitet ihm kein Kopfzerbrechen, dass
... разг. He keeps giving me that line about ...	Er kommt immer wieder mit der gleichen Leier an, von wegen
... разг. He mumbled something about wanting ...	Er nuschelte etwas von wegen, er wolle
... разг. His name rings a bell but ...	Der Name sagt mir was, aber
... разг. I bet that ...	Ich setze drauf, dass
... разг. I love it when ...	Ich steh drauf, wenn
... разг. I would bet any money that ...	Ich würde jede Wette eingehen, dass
... разг. I'll bet you anything that ...	Wetten, dass
... разг. If absolutely everything comes together ...	Wenn wirklich alles passt
... разг. If he can't cut it, then ...	Wenn er es nicht packt
... разг. If he can't cut the mustard, then ...	Wenn er es nicht bringt, dann
... разг. It bothers me that ...	Es nervt mich, dass
... разг. It's a long shot, but ...	Es ist gewagt, aber
... разг. Just fancy, he ...	Stell dir vor, er
... разг. never mind that ...	auch wenn
... разг. She didn't fancy the idea of ...	Sie war nicht besonders begeistert von dem Gedanken