English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered	Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
statement of objections	Mitteilung der Beschwerdepunkte
statement of purpose	Begründungsschreiben
statement of reasons	Motivierung
statement of reasons on which decisions are based	Begründung der Entscheidungen
statement of the offences	Darstellung der Handlungen
statement of the offences	Sachverhaltsdarstellung
statement of witness	Aussage
statement (made) on oath	eidesstattliche Erklärung
statement setting out the public interest concerned	Begründung des öffentlichen Interesses
statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...	Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht
statement under oath	eidesstattliche Erklärung
statements of case	Schriftsaetze
stater	Seeschadenberechner
stater	Dispacheur
States which are parties to the Paris Convention for the protection of industrial property	Verbandsstaaten der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
static display	ortsfeste Ausstellung
static reference	statische Bezugnahme
stationed conventional armed forces	stationierte konventionelle Streitkräfte
stationing party	stationierender Vertragsstaat