English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chemistry (76021 entries)

remote filling point	Umfüllstation
remote measurement	Fernmessung
remote-reading instrument	Meßgerät mit Fernablesung
removable manway	Mannlochdeckel
removable needle	abnehmbare Injektionsnadel
removable plate mold	Werkzeug mit auswechselbarem Gesenk
removable plate mould	Werkzeug mit auswechselbarem Gesenk
removable plunger mold	Werkzeug mit auswechselbarem Stempel
removable plungermould	Werkzeug mit auswechselbarem Stempel
removal from the mould	Entformen
removal from the mould	Entformung
removal from the mould	Herausnehmen aus dem Presswerkzeug
removal of gasoline cut	Entfernung von Benzinschnitt
removal of glaze	Entfernen der Glasur
removal of the oil	Entölung
remove	entsorgen
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.	Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.
remover	Beize