English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2389 entries)

thread of life	Lebensfaden
throw a smokescreen over	vernebeln
throw down the gauntlet	den (Fehde-) Handschuh vor die Füße werfen
throw down the gauntlet to	den Fehdehandschuh hinwerfen
throw light upon	erhellen
throw off course	aus der Bahn werfen
thunderstruck	entgeistert
thunderstruck	wie vom Blitz getroffen
tie in knots	völlig verwirren
tight-lipped	schmallippig (auch fig.)
tight-lipped	schweigsam
tight-lipped	verschwiegen
tight-lipped	zugeknöpft
tighten belt	den Gürtel enger schnallen
tinder-box	Pulverfass
tip over the edge	hinten runterfallen	Andrey­ Truhac­hev
tip the balance	den Ausschlag geben
tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
tit for tat	Geplänkel
to backpedal	einen Rückzieher machen