English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11697 entries)

take it on the lam	türmen	Andrey­ Truhac­hev
take it on the lam	fliehen	Andrey­ Truhac­hev
take it out of	abschlaffen
take off	losfahren
take (sb.) on a ride	verarschen	Andrey­ Truhac­hev
take place	steigen
take someone on a ride	jdn. verarschen
take the biscuit	den Vogel abschießen
take the cake	den Vogel abschießen
take the mickey out of	aufziehen
take the rap for sth	für (etw.) den Kopf hinhalten
take the short bus	geistig zurück geblieben sein
take the wheel	sich ans Steuer setzen	Andrey­ Truhac­hev
take the wrong way	in die falsche Kehle bekommen (fig. : etw. missverstehen)
take the wrong way	krumm nehmen
take to heels	Fersengeld geben
take to heels	Reißaus nehmen
take to heels	das Weite suchen
take to the cleaners	abzocken
take to the cleaners	bis aufs Hemd ausziehen