English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Electric motors (381 entries)

rated field current	Bemessungswert des Erregerstroms
rated field voltage	Bemessungswert der Erregerspannung
rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter	Bemessungs-Gleichstromformfaktor für den Ankerkreis eines von einem statischen Umrichter gespeisten Gleichstrommotors
rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter	Umrichter gespeisten Gleichstrommotors
rated torque	Bemessungsmoment
reactor starting	Anlauf über Vorschaltdrossel
reference insulation system	Bezugs-Isoliersystem
reference insulation system	Referenz-Isoliersystem
regenerative braking	Netzbremsung
regenerative braking of a DC machine	Gegenstrombremsung einer Gleichstrommaschine
regular winding	reguläre Wicklung
reluctance machine	Reluktanzmaschine
remote medium (of a machine)	entferntes Medium (einer Maschine)
resistance grading (of corona shielding)	Widerstands-Potentialsteuerung
rest and de-energized	spannungsloser Ruhezustand
retardation test	Auslaufprüfung
rocker yoke	Haltevorrichtung (für Bürstenträgerring)
Roebel transposition	Roebel-Stabverdrillung
rotating machine	drehende elektrische Maschine
rotating machine	drehende Maschine