English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Only nobodies are modest	Nur die Lumpen sind bescheiden
only now	erst jetzt
only now	erst nun
only now	jetzt erst
only now	nun erst
only one aspect of the problem	nur ein Teilaspekt des Problems
only recently	erst in jüngster Zeit
only recently	erst kürzlich
only recently	erst vor kurzem
only saving (faith, church)	allein seligmachend
only slightly pristine	naturfern
only slightly pristine	naturfremd
only the bare necessities	nur das Allernötigste
only the bare necessities	nur das Nötigste
Only the wearer knows where the shoe pinches	Nur wer den Schuh trägt, weiß wo er drückt
Only three days ago ...	Erst vor drei Tagen ...
only to be expected	nur zu erwarten
only to please you	nur Ihnen zuliebe	Andrey­ Truhac­hev
only too much	allzu gern
only too well	nur zu gut