English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (10518 entries)

He's knocking on for fifty.	Er geht auf die fünfzig zu.
He's lost his marbles.	Er ist ein bisschen plemplem.
He's not all there.	Er ist nicht ganz da.
He's not quite right in the head.	Er ist nicht ganz richtig im Kopf.
He's off his chump. брит.	Er hat 'ne Meise.
He's (as) thick as two short planks. брит.	Wenn Dummheit wehtäte, würde er den ganzen Tag brüllen.
he-man	echter Mann
he-man	ganzer Kerl
headmistress	Direx
heads-up	Vorwarnung
healthy respect	Heidenrespekt
heart attack	Herzkasper
heart killer	Herzensbrecher	Andrey­ Truhac­hev
heartsome	ermutigend
heat	Ausscheidungskampf
heat dump	Wärmeableiter
heaven!	Himmlisch!
heavy as a pig	sauschwer
heavy hitter	Prominente	Andrey­ Truhac­hev
heavyweight	Bulle (fig. : bulliger Mann)