English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Finances (38953 entries)

ESRB	Europäischer Ausschuss für Systemrisiken
essential consumer goods	lebensnotwendige Verbrauchsgüter
essential oils (terpeneless)	ätherische Öle, terpenfrei gemacht, flüssig
essential service	wesentliche Einrichtung
essential shape	charakteristische Form
establish a branch	eine Niederlassung einrichten
establish a credit	Kredit eröffnen
establish a grid of bilateral exchange rates	ein Gitter von bilateralen Wechselkursen festlegen
establish average rates for products or groups of products	Durchschnittssaetze für Waren oder Gruppen von Waren festlegen
establish branches	Zweigniederlassungen gründen
establish economic relations	Wirtschaftsbeziehungen herstellen
establish entitlements to be collected	Forderungen feststellen
establish that all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and proper manner	die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Einnahmen und Ausgaben feststellen
establish that all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner	die Rechtmässigkeit und Ordnungsmässigkeit der Einnahmen und Ausgaben feststellen
establish that authorization has been properly effected	Kontrolle der Ordnungsmäßigkeit der Anordnung
establish that the financial management has been sound	sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung überzeugen
establish that the revenue is booked to the correct budget item	die Richtigkeit der Verbuchungsstelle bestätigen
establish that the waiver is in order	die Ordnungsmäßigkeit des Verzichts bestätigen
establish that validation has been properly effected	Kontrolle der Genauigkeit der Feststellung
establish the draft budget	den Entwurf des Haushaltsplans aufstellen