English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject International trade (1054 entries)

contracting parties primarily concerned	hauptsächlich beteiligte Vertragsparteien
contracting party applying the restrictions	die Beschränkungen anwendende Vertragspartei
contracting party initiating the procedure	antragstellende Vertragspartei
contracting party substantially interested	wesentlich interessierte Vertragspartei
contracts of a recurring nature	Aufträge für wiederkehrende Lieferungen
Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources Activities	Übereinkommen von Wellington
Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources Activities	Übereinkommen von Wellington über die Bodenschätze der Antarktis
conversion algorithm	Umrechnungsregel
conversion of currency	eine Währung umrechnen
copyright piracy	unerlaubte Herstellung urheberrechtlich geschützter Waren
copyright piracy	Verstöße gegen das Urheberrecht
core labour standards	Kernarbeitsnormen
core labour standards	grundlegende Arbeitsnormen
cornflakes	Maisflocken
cornflakes	Cornflakes
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights	Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
Council for TRIPs	Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
count against the quantity	auf die Menge anrechnen
countervailing measure	Ausgleichsmassnahme
countervailing measure	Gegenmaßnahme