English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM) and its personnel	Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien, Aceh-Beobachtermission – AMM) und ihres Personals
agreement of rescission	Einigung über Beendigung des Vertrages
agreement of the faithful	Consensus fidelium
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	CEFTA 2006
Agreement on Cessation of Hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the State of Eritrea	Abkommen über die Einstellung der Feindseligkeiten zwischen der Regierung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien und der Regierung des Staates Eritrea
Agreement on Commercial Debts Owed by Residents of Turkey	Übereinkommen über die Handelsschulden von Personen mit Sitz in der Türkei
agreement on conditions for reactor shutdown	Absprache über Zeitpläne für die Abschaltung des Reaktors
Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products	Abkommen betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte
Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof	Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy	Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernergie
Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy	Kooperationsabkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
agreement on deadline	Terminvereinbarung
agreement on deadlines	Terminvereinbarung
agreement on extension of self-rule	Abkommen über die Ausdehnung der Autonomie
Agreement on extradition between the European Union and the United States of America	Abkommen über Auslieferung zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika
Agreement on German External Debts	Abkommen über deutsche Auslandsschulden
Agreement on Government Procurement	WTO-Beschaffungsübereinkommen
agreement on limited self-rule	Abkommen über die vorläufige Selbstverwaltung
agreement on market access	Marktzugangsabkommen
Agreement on Movement and Access	Abkommen über die Bewegungsfreiheit und den Zugang