English ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (697 entries)

breakdown of the family relationship	upplösning av familjebanden
bring a civil action against s.o.	föra talan om enskilt anspråk i samband med åtal för brott
Brussels II Convention	konventionen om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål
Brussels II Regulation	rådets förordning (EG) nr 1347/2000 av den 29 maj 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar för makars gemensamma barn
Brussels IIa Regulation	rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000
burden of proof	bevisbörda
capacity to inherit	arvsrätt
capacity to marry	behörighet att ingå äktenskap
caveat against issue of marriage certificate	invändning mot ingående av äktenskap
celebration of marriage	vigsel
celibacy clause	klausul innebärande att ett avtal är villkorat av att part förblir ogift
certificate of capacity to marry	äktenskapscertifikat
certificate of legal capacity to marry	äktenskapscertifikat
certificate of no impediment	äktenskapscertifikat
certificate of registration of birth	personbevis
certificate of registration of birth	födelseattest
certificate of registration of birth	födelsebevis
change of forename	byte av förnamn
change of surname	byte av efternamn
child abandonment	övergivande av minderårigt barn