English ⇄ Estonian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (2436 entries)

implementing rules	rakenduseeskirjad
implementing rules	rakendussätted
imprisonment	vabadusekaotus
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this [instrument] and is not bound by it or subject to its application.	Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva [...] vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.
in compliance with	vastavalt
in good faith	heas usus
in its own right	iseseisvalt
in like manner	vajalike muudatustega
in like manner	mutatis mutandis
in like manner	tehes vastavad muudatused
in opposition to	versus
in restricted session	piiratud koosseisus
in return for payment	tasu eest
in the act	värskelt toimepandud kuritegu
In this [INSTRUMENT] the term "Member State" shall mean any Member State with the exception of Denmark.	Käesoleva [...] kohaldamisel hõlmab mõiste "liikmesriigid" kõiki liikmesriike, välja arvatud Taani.
in vivo testing	in vivo katsete tegemine
inadmissibility of asylum application due to an identical application	pagulasseisundi andmisest keeldumine samasuguse taotluse esitamise tõttu
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status	varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status	varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
incapacitated subject	piiratud teovõimega osaleja