English ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (56133 entries)

"Wine" Group	gruppo Vino
<	I paesi candidati Turchia, ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, Montenegro*, Islanda+ e Serbia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania e Bosnia–Erzegovina e i paesi dell'EFTA Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. brbr* L'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, il Montenegro e la Serbia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.brbr+ L'Islanda continua ad essere membro dell'EFTA e dello Spazio economico europeo.
+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.	I paesi candidati Turchia, ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, Montenegro*, Islanda+ e Serbia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania e Bosnia–Erzegovina e i paesi dell'EFTA Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. brbr* L'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, il Montenegro e la Serbia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.brbr+ L'Islanda continua ad essere membro dell'EFTA e dello Spazio economico europeo.
-in the event of a tie	in caso di parità di voti
-order of precedence	l'ordine di precedenza
-should voting result in a tie	in caso di parità di voti
-the amendment shall lapse	l'emendamento decade
-the amendment shall stand rejected	l'emendamento decade
-the decision and the reasons therefor	-la decisione e i motivi che l'hanno ispirata
-the decisions taken and the reasons therefor	-la decisione e i motivi che l'hanno ispirata
-to create a disturbance during the proceedings	-infrazioni all'ordine particolarmente gravi
-to depart from Parliament's opinion	-discostarsi dal parere del Parlamento
-to depart from the opinion of Parliament	-discostarsi dal parere del Parlamento
-to pass a vote of censure	pronunciare la censura
-to place on Parliament's agenda	iscrivere all'ordine del giorno del Parlamento
-to place on the agenda of Parliament	iscrivere all'ordine del giorno del Parlamento
-to take a vote of censure	pronunciare la censura
... shall rank equally in precedence according to their seniority	L'ordine di precedenza ... è determinato, senza distinzioni, dall'anzianità di nomina
...-generation financial protocols	generazione di protocolli finanziari
...calls for concerted action in order to	...impone un'azione concertata intesa a