English ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (46123 entries)

"Youth for Europe" programme	Ungdom for Europa-programmet
<	Kandidatlandene Tyrkiet, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien*, Montenegro*, Island+ og Serbien*, de potentielle kandidatlande, der er omfattet af stabiliserings- og associeringsprocessen, Albanien og Bosnien-Hercegovina, EFTA-landene Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine, Republikken Moldova, Armenien, Aserbajdsjan og Georgien tilslutter sig denne erklæring.brbr* Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien deltager fortsat i stabiliserings- og associeringsprocessen.brbr+ Island er fortsat medlem af EFTA og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.	Kandidatlandene Tyrkiet, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien*, Montenegro*, Island+ og Serbien*, de potentielle kandidatlande, der er omfattet af stabiliserings- og associeringsprocessen, Albanien og Bosnien-Hercegovina, EFTA-landene Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine, Republikken Moldova, Armenien, Aserbajdsjan og Georgien tilslutter sig denne erklæring.brbr* Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien deltager fortsat i stabiliserings- og associeringsprocessen.brbr+ Island er fortsat medlem af EFTA og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
,airdraulic accumulator	pneumatisk akkumulator
-in the event of a tie	i tilfælde af stemmelighed
-order of precedence	rangfølge
-should voting result in a tie	i tilfælde af stemmelighed
-the amendment shall lapse	ændringsforslaget er bortfaldet/falder bort/ bortfalder
-the amendment shall stand rejected	ændringsforslaget er bortfaldet/falder bort/ bortfalder
-the decision and the reasons therefor	-afgørelsen og begrundelsen herfor
-the decisions taken and the reasons therefor	-afgørelsen og begrundelsen herfor
-to create a disturbance during the proceedings	-ved grov forstyrrelse af mødet
-to depart from Parliament's opinion	afvige fra Parlaments udtalelse
-to depart from the opinion of Parliament	afvige fra Parlaments udtalelse
-to pass a vote of censure	-træffe afgørelse om irettesættelse
-to place on Parliament's agenda	optage på Parlementets dagsorden
-to place on the agenda of Parliament	optage på Parlementets dagsorden
-to take a vote of censure	-træffe afgørelse om irettesættelse
... for harmonizing their views regarding international affairs	at harmonisere deres synspunkter på den internationale politiks område
... if Union external policy is to have greater consistency, continuity and visibility	sikre større sammenhæng, kontinuitet og synlighed i Unionens udenrigspolitik