English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

maneuver from the orbit	манёвр схода с орбиты
maneuver out of plane	выполнять манёвр выхода из плоскости орбиты
maneuver profile	программа выполнения манёвров
maneuver sequence	программа выполнения манёвров
maneuver to an orbit	переходить на орбиту
maneuver to station keeping	переходить на зависание
maneuver zone	зона манёвра
maneuvering propulsion system	двигатель маневрирования
manlock chamber	шлюзовая камера
manned altitude test	высотное испытание с участием испытателей
manned mission simulation	тренировка экипажей на корабле в земных условиях
manned mission simulation test	испытание с участием экипажа
manual control operation	режим ручного управления
manual service	ручное обслуживание
manufacturing and fabrication phase	этап технологических операций
manufacturing inspection	контроль за изготовлением на производстве
map a program	намечать программу
margin test	экспериментальная проверка запаса
marginal instability	невоспроизводимая неустойчивость
marginal life characteristic	характеристика запаса по ресурсу