English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Foundry (827 entries)

Salamander plate	графитно-глиняная перегородка с отверстиями	VLZ_58
sampling lance	пробоотборное копьё	VLZ_58
sand bottom	лещадь	Yerkwa­ntai
sand cup	пробоотборник из смеси на песочной основе	VLZ_58
sand dowels	установочные конусы
sand mold	песочная форма	Gruzov­ik
sand rammer	уплотнитель формовочной смеси	Cooper­_US
sandy water	вода, содержащая песок
saw-teeth cross gate	гребенчатый шлакоуловитель
scab	нарост	iwona
scale pit	приямок окалины
sealing	гидроподпор
sealing rubber	уплотнительная резина
secondary refining	внепечная обработка стали
segregating impurities	ликвирующие примеси	VLZ_58
segregation carbides	отбел по границам зёрен	VLZ_58
selective fusion	избирательная плавка	Gruzov­ik
semi-permanent mold	полупостоянная форма	beknaz­ar
sensor to detect metal stream	датчик потока металлического расплава	VLZ_58
set core	литейный стержень	VLZ_58