English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11637 entries)

I am going to divide my review into 3 areas	я собираюсь разделить свой обзор на 3 части
I am happy to report that	я счастлив сообщить, что
I am impressed by the thoroughness, accuracy and imagination with which	на меня произвели большое впечатление тщательность, точность и воображение, с которыми
I am not quite sure	я не совсем уверен
I am not sure these experiments are precisely described	я не уверен, что эти эксперименты точно описаны
I can say, without fear of contradiction, that	могу сказать, не боясь погрешить против истины, что
I cannot grasp that kind of fact	я не могу понять такой факт
I categorically state that I know of no existing theory which can match	я категорично заявляю, что я не знаю такой теории, которая может соответствовать
I consider that this approach needs no further justification	я считаю, что этот метод не нуждается в дальнейшем оправдании
I contrast two facts to clarify the differences	я сравниваю два факта с тем, чтобы прояснить различия
I don't aim to settle the argument here	я не преследую цель затеять здесь дискуссию
I don't aim to settle the argument here, but	я не преследую цель затеять здесь дискуссию, но
I feel that there are several ways to	я чувствую, что существует несколько способов
I found that the easiest way was	я обнаружил, что простейший способ ... был ...
I guess three of the are	я полагаю, что три из ... являются ...
I have a huge respect for what they have done	я питаю громадное уважение к тому, что они сделали
I have achieved some clarity about	я достиг некоторой ясности относительно
I have always believed in	я всегда верил в то, что
I have always hesitated whether there is	я всегда сомневался, существует ли
I have been asked to comment on what I think of the way	меня попросили сказать, что я думаю о способе