English ⇄ Russian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Copyright (245 entries)

screen rights	авторские права на экранизацию книги	ART Va­ncouver
semi-conductor topography rights	права на топографию полупроводниковых изделий	vivian­nen
single source of origin	один источник	Leonid­ Dzhepk­o
sound recordings	звукозаписи	Leonid­ Dzhepk­o
striking similarity	исключительное сходство	Leonid­ Dzhepk­o
subject matter of copyright	предмет авторского права	Leonid­ Dzhepk­o
sublicensing right	право сублицензирования	Alamar­ime
subsidiary rights	субсидиарные авторские права	4uzhoj
substantial similarity	существенное сходство	Leonid­ Dzhepk­o
substantial similarity in terms of theme, plot, mood and characters	существенное сходство в теме, сюжете, настроении и персонажах	Leonid­ Dzhepk­o
tangible medium or expression	материальная форма или выражение	Leonid­ Dzhepk­o
the character constitutes the story being told	персонаж представляет собой основу повествования	Leonid­ Dzhepk­o
throughout the world	на территории всех стран мира	4uzhoj
throughout the world	без ограничения по территории	4uzhoj
title	кинокартина	alex
title	кинофильм	alex
title	музыкальное произведение	alex
title	произведение	alex
title	произведение искусства	alex
title	издание	nickni­cky777