English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (35885 entries)

keep on toes	поставить на уши	Mikhai­l11
keep oneself neutral	соблюдать нейтралитет	Ремеди­ос_П
keep pace with the times	идти в уровень с веком
keep profile	держать марку
keep quacking	прикрякивать
keep quacking	прикрякнуть
keep quacking (as an accompaniment to)	прикрякивать	Gruzov­ik
keep quacking (as an accompaniment to)	прикрякнуть	Gruzov­ik
keep repeating	пережевать
keep repeating	пережёвывать
keep shoulder to the wheel	пахать	VLZ_58
keep somebody on the trot	держать (кого-л.) настороже
keep somebody on the trot	заставить (кого-л.) держать ухо востро
keep someone in blinders	держать (кого-либо) в шорах
keep station	следовать	4uzhoj
keep tabs on	проследить
keep tabs on	прослеживать
keep the best for last	оставить самое вкусное на потом	Себаст­ьян Пер­ейра, т­орговец­ черным­ дерево­м
keep the fast	поститься
keep the pace	отбивать ритм	Alexan­draM