English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literature (6705 entries)

Ugly story	Неприятная история	Precis­ian
Ulalume	"Улялюм"
Ultramarine	"Ультрамарин"
ultraviolence	ультранасилие	Hitchc­ockLove­craftKi­ng
Ulysses	"Улисс"
unbedizened	простой	dzingu
unbedizened	лишённый вычурных деталей	dzingu
Uncle Remus	дядюшка Римус
Uncle Remus, His Songs and Sayings	"Дядюшка Римус, его песни и прибаутки"
Uncle Sam	дядя Сэм
Uncle Toby	дядя Тоби
Uncle Tom	дядя Том
Uncle Tom	негр, стремящийся выслужиться у белых
Uncle Tom	пожилой негр
Uncle Tom's Cabin	"Хижина дяди Тома"
Uncle Tom's Cabin, or Life Among the Lowly	"Хижина дяди Тома, или Жизнь среди бедняков"
Uncle Vanya	"Дядя Ваня"
Uncle Wiggily in Connecticut	"Лапа-растяпа"
Under Belinda's direction they attacked Sara like the beauticians of Oz had attacked Dorothy.	Под руководством Белинды парикмахеры и косметологи атаковали Сару, как цирюльники страны Оз — Дороти.
Under the Net	"Под сетью"