English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

tailender	"обозник"
tailender	замыкающий турнирную таблицу
tailenders	команда, идущая на последнем месте
tailor (one's) tactics	подбирать тактику"под соперника"
Taimanov Variation	вариант Тайманова
take	бить
take	забрать
take	взять
take a breather	делать короткую передышку в атаке
take a bye	взять очко без игры
take a bye	взять пол-очка без игры
take a few lumps in a tournament	не раз "набивать шишки" в ходе турнира
take a few lumps in a tournament	неоднократно быть битым на турнире
take a game down from memory	воспроизводить партию по памяти
take a move back	переходить
take a raincheck	отодвинуть намеченные сроки матча
take a shortcut	включиться в борьбу, минуя предварительные соревнования
take action against the center	попытаться осуществить подрыв центра
take aim at a flank	обстреливать фланг
take aim at a pawn	прицеливаться к пешке