English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

fall from the ranks of unbeaten	"проколоться"
fall from the ranks of unbeaten	покинуть группу участников, не потерпевших ни одного поражения
fall in a bind	попасть под зажим
fall in the standings	снижение турнирных результатов
fall into enemy hands	перейти под контроль соперника
fall out of the top six	не войти в ведущую шестёрку
fall short of the grandmaster norm	не добрать очков до гроссмейстерского балла
fall short of time	угодить в цейтнот
fall short of time	очутиться в цейтноте
fall to the opponent	уступить сопернику
fall-back variation	запасной вариант
falling flag	зависший флажок
false rating	"дутый" коэффициент
false rating	сфальсифицированный рейтинг
falsified tournament table	сфальсифицированная турнирная таблица
falsify the results of a tournament	подтасовать результаты турнира
falter in the closing round	"споткнуться" в заключительном туре
family check	шах с двойной вилкой
family fork	вилка с тремя-четырьмя зубцами
family fork	"семейная" вилка