English ⇄ Russian

A B C D E F G H I L M N O P R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Contracts (313 entries)

if applicable	если данное условие применимо	ART Va­ncouver
immediately after	с момента	ART Va­ncouver
in "as is" condition, without warranty of any kind	как есть, без какой-либо гарантии	ART Va­ncouver
in any manner	каким-либо образом	ART Va­ncouver
in any media	на любом носителе	ART Va­ncouver
in case of disputes	в спорных случаях	Intens­e
in connection with	связанный с	ART Va­ncouver
in its absolute discretion	на своё полное усмотрение	ART Va­ncouver
in such manner as it deems appropriate	таким образом, как сочтёт нужным	ART Va­ncouver
in the usual manner	обычным образом	4uzhoj
in whole or in part	целиком или частично	ART Va­ncouver
including, but not limited to	и в частности, но не исключительно	Aiduza
including, without limitation	и в частности, но не исключительно	Aiduza
incomplete goods	некомплектный товар	Michae­lBurov
incomplete goods	некомплектные товары	Michae­lBurov
incorporated and existing under the laws of	зарегистрированный и действующий в соответствии с законодательством	TanyaK­omova
incorporated herein by reference	включённый путём отсылки	ART Va­ncouver
incremental facility	аккордеонная кредитная линия	Dinkie
incremental facility	кредитная линия с аккордеонной функцией	Dinkie
indemnify and hold harmless	оградить от ответственности	Alexan­der Dem­idov