English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

you've got something	в тебе что-то есть	suburb­ian
you've got the moves	ты хорошо танцуешь
you've got the wrong number	вы не туда звоните
you've got to be joking	вы что, шутите?	Anglop­hile
you've got to be joking me	вы с меня смеётесь	Рина Г­рант
you've got to be mighty careful	ты должен быть страшно осторожным
you've got to do it	вы должны сделать это
you've got to feel for (sb)	можно только пожалеть	ART Va­ncouver
you've got to feel for (sb)	можно только посочувствовать
you've got to go fast	только поскорее
you've got to go quick	только поскорее
you've got to listen to what I say	ты должен меня выслушать
you've got to listen to what I say	ты обязан меня выслушать
you've got to pick a side	тебе нужно решить, на чьей ты стороне	Игорь ­Миг
you've got to see it to believe it	очевидное невероятное	Alexan­der Dem­idov
you've got to stand over him to make him work	он работает только из-под палки
you've got to study much more	вам необходимо заниматься гораздо больше
you've got to study much more	вам необходимо заниматься намного больше
you've got to think of others	надо и о других подумать
you've got to watch him closely	за ним надо смотреть в оба