English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

you'll have to decide this in your own mind	тебе придётся самому решить этот вопрос
you'll have to decide this in your own mind	тебе придётся самостоятельно решить этот вопрос
you'll have to do it over	тебе придётся переделать это
you'll have to do it over	тебе придётся это переделать
you'll have to excuse her bad temper	вам придётся мириться с её дурным характером
you'll have to excuse her bad temper	вам придётся примириться с её дурным характером
you'll have to excuse her bad temper	вам придётся мириться с её вздорным характером
you'll have to excuse her bad temper	вам придётся примириться с её вздорным характером
you'll have to face it yourself	вам самому придётся с этим справиться
you'll have to get a passport, and you'll also need a visa	вы должны получить паспорт, к тому же вам необходима виза
you'll have to pay extra for this	за это придётся заплатить отдельно
you'll have to pay up	тебе придётся выложить эти денежки	Bauirj­an
you'll have to pitch it strong at the meeting	вам нужно будет как следует выступить на собрании
you'll have to pull in	вам придётся сократить свои расходы
you'll have to pull out all the stops to persuade him to lay off drinking	Тебе придётся очень постараться, чтобы убедить его бросить пить
you'll have to register with the police in person	вам придётся лично прописаться в милиции
you'll have to run if you want to catch the train	тебе придётся бежать, если ты хочешь успеть на поезд
you'll have to speak to my man of business	вам придётся поговорить с моим поверенным
you'll have to speak to the clerk about that	вам придётся поговорить об этом с клерком
you'll have to squash up to make room for the others	вам придётся потесниться, чтобы дать место другим