English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chess (19094 entries)

win back a point	отыграть очко
win back the sacrificed tempi	отыграть потерянные темпы
win big	одержать крупную победу
win by a hair	победить с минимальным счётом
win by a neck	"опередить на полкорпуса"
win by a neck	слегка опередить соперника
win by a nose	"опередить на полкорпуса"
win by a nose	слегка опередить соперника
win by default	победить из-за неявки соперника
win by time forfeit	победа ввиду просрочки времени соперником
win by zugzwang	выигрыш благодаря цугцвангу у соперника
win column	графа побед
win confidence of (one's) coach	завоевать доверие своего тренера
win first place honors	завоевать почётное первое место
win first places	брать первые места
win first prize	занять первое место
win first prize	получить первый приз
win games in a match	выигрывать матчевые партии
win games in a tournament	выигрывать турнирные партии
win hands-down	выиграть "без проблем"