English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

why, he's no fool, he'll understand	ведь он не дурак, сам поймёт!
why, I thought you were asleep	а я думал, ты спал	Techni­cal
Why, if it isn't ...!	да это же ... !	ART Va­ncouver
why, it is quite easy!	да ведь это вовсе не трудно!
why, it is Smith!	ба, да ведь это Смит!
why, it's nearly five o'clock!	да уж почти пять часов!
why, it's spring!	весна, однако!	Techni­cal
why, of course that was it	ну конечно, это так!
why, of course!	как же!
why, of course, it is so!	ну конечно, это так!
why, oh why	почему, ну почему	linton
why, shame upon you, man!	послушайте, как вам не стыдно?
why, that's impossible	да не может быть!
why, this is the very book I want!	да ведь это та самая книга, которую я ищу!
why, what's the harm?	ну так что за беда!
why, what's the matter?	в чём дело?
why, what's the matter?	ну, что там такое?
why, you astonish me!	ну знаешь, ты меня поражаешь!
why, you astonish me!	ну знаешь, и удивляешь же ты меня!
why, you must not speak it	особенно вы ещё не должны говорить об этом