English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681312 entries)

when he was proved wrong by the new evidence he was forced to climb down and accept that he was mistaken	когда с помощью новых фактов доказали, что он не прав, ему пришлось уступить и признать свою ошибку
when he was taken away	когда его не стало
when he was taken away	когда его увезли
when he was taken away	когда он умер
when heated	при термическом воздействии	Alexan­der Dem­idov
when hell freezes	когда рак на горе свистнет
when hell freezes over	после дождичка в четверг	Intere­x
when hell freezes over	когда рак на горе свистнет	Tanya ­Gesse
when his question came on	когда зашёл разговор о его деле
when hit with light	при попадании света	Ivan P­isarev
when hospitalized, males stay 15 percent longer than females	в случае госпитализации мужчины проводят в больнице времени до 15% больше, чем женщины	bigmax­us
when I am away things go on just the same	когда меня нет, всё идёт так же
when I am out of here	когда я уеду отсюда
when I call your name, shout out so that we know you're here	когда я назову вашу фамилию, громко отзывайтесь, чтобы мы знали, что вы здесь
when I called he came running	когда я позвал его, он тут же прибежал
when I called he came running	когда я позвал его, он тут же примчался
when I called he had already left	когда я пришёл, его уже не было дома
when I came he had not yet got up	когда я пришёл, он ещё был в постели
when I came in she didn't even look up	она даже головы не подняла, когда я вошёл
when I come to die...	когда настанет мой смертный час...