English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mechanics (16298 entries)

when cubed	при возведении в куб
when debugging	при отладке
when exposed to	под воздействием
when exposed to	под действием
when heated	при нагревании
when j=2	при j=2
when subjected to	под воздействием
when subjected to	под действием
when subjected to loadings	при нагружении
when the overall rate for a chain reaction is broken into its elementary mechanisms, they are all found to involve the concentration of the separate reactants in the activated complex to an integral power	Оказывается, что если разбить полную скорость цепной реакции на элементарные реакции, то все они содержат целые степени концентраций отдельных реагентов в активированных комплексах
when this transformation is effected we may proceed to determine	после того как это преобразование выполнено, мы можем продолжить нахождение ( ... )
whenever	всякий раз
where Ai,j is defined as 1 when its indices agree and 0 otherwise	где Ai,j равно единице, если индексы совпадают, и нулю в противном случае
where-used structure	схема применимости
while	при
while attempting to	при попытке
while attempting to run the compiler	при попытке запустить компилятор
while investigating	при исследовании
while under construction	при реконструкции
whip	поднимать лебёдкой