English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mathematics (124177 entries)

user profile table	таблица профиля работы пользователя
user set	оборудование пользователя
user supplied subroutine	собственная подпрограмма пользователя
user working area	рабочая область пользователя
using	использующий
using	используя
using	пользуясь
using precisely the same reasoning, we find	используя те же самые рассуждения, мы находим ( ... )
using T we proceed to recast equations (1) and (2) as a pair of non-linear integral equations:..	мы продолжаем перерабатывать уравнения
using the calculated data as the base	исходя из вычисленных данных
using the first three conditions, we find	используя три первые условия, мы находим ( ... )
using the following formula	по следующей формуле	Alexan­der Dem­idov
using the same procedure	повторяя ту же самую процедуру
using this line of reasoning	рассуждая таким образом
using tools close to those of classical calculus	используя инструменты, подобные инструментам классического анализа
using (2.1) we can computer-evaluate automatically the coefficients of	используя (2.1) мы можем получить с помощью компьютера вычисления коэффициентов
Uspensky's inequality	неравенство Успенского
usual	всегдашний
usual	привычный
usual	распространённый