English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject United States (2190 entries)

Veterans Health Administration	Администрация по охране здоровья ветеранов	dimock
Vice President	проректор	Irina ­Primako­va
Vice President of the United States	Вице-Президент США	Val_Sh­ips
video notarization	совершение нотариальных действий с использованием видеоконференцсвязи	'More
Vietnam Era Veterans' Readjustment Assistance Act	Закон "О содействии социальной реинтеграции ветеранов войны во Вьетнаме"	Alex_O­deychuk
Vietnam Veterans of America	"Американские ветераны вьетнамской войны"	dimock
viewer discretion advised	рекомендуется ограничение просмотра	Yeldar­ Azanba­yev
Violence Against Women Act	Закон о предотвращении насилия над женщинами	igishe­va
voting by absentee ballot	голосование по почте	S. Man­yakin
Wage and Tax Statement	Отчет о заработной плате и налогах	Margar­et A.
Waiver of Grounds of Excludability	Прошение беженца об отклонении оснований для отказа на въезд	lisano­senko
walk up the stairs to board Air Force One	подниматься по трапу на борт номер один	Alex_O­deychuk
walking barge	десантная баржа, могущая выдвигаться на берег
Warrendale	Уоррендейл	igishe­va
Washington Department of Retirement Systems	Пенсионный фонд государственных служащих штата Вашингтон	Vasq
Washington experience	опыт работы в столице	Alex_O­deychuk
water-deprived	засушливый	HoldMy­Drink
we the people of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the blessings of Liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.	Мы, народ Соединённых Штатов, с целью образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, содействовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединённых Штатов Америки	Lyubov­_ko
weeknightly	выходящий в эфир вечером каждый будний день	'More
weeknightly	выходящий в эфир по будням вечером	'More