English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

valve reseat	закрытие клапана
valve response time	время срабатывания клапана
valving	клапанная арматура
variable area ratio nozzle	сопло с регулируемой степенью расширения
vary the inflow rate	регулировать поток
vehicle excursion	отклонение аппарата
vehicle-to-vehicle photography	фотосъёмка одного корабля другим
velocity	скорость
vent	сбрасывать давление в
vent docking module to command module pressure	сбрасывать давление в стыковочном модуле до давления в командном модуле
vent from (...) to	снизить давление с ... до
vent gas overboard	сбрасывать газ за борт
vent gas to space	сбрасывать газ за борт
vent rate	скорость сброса давления
vent (something) to (something) pressure	сбрасывать давление в ... до давления в
vent valve	клапан стравливания
verify audibly	проверять вслух
verify for pressure integrity	проверять герметичность
verify hatch seal integrity	проверять герметичность люка
verify indicator countings	проверять показания датчика