English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30937 entries)

up the creek	в дерьме
up the creek	в полной жопе
up the creek	глубоко в заднице
up the wazoo	до жопы	Domina­tor_Sal­vator
up to (one's) brows	по самую макушку	Val_Sh­ips
up to (one's) old tricks	вести себя, как прежде	Nevtut­or
up to (one's) old tricks	опять взяться за старое	Nevtut­or
up to (one's) old tricks	вести себя, как всегда	Nevtut­or
up to par	на надлежащем уровне	Val_Sh­ips
up to the handle	в самый раз
up to the handle	как раз
up to the handle	точно
up to the (last) notch	на высоте положения
up town	жилые кварталы города
up town	расположенный в жилых кварталах города
up town	по направлению к жилым кварталам города
up town	в жилых кварталах города
up until now	до сего времени	Val_Sh­ips
up-and-comer	новичок	Taras
up-and-comer	неопытный человек	Taras