English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

unmarried print	пара катушек, на одной из которых размещается оптическая запись, а на другой — звукозапись кинофильма, синхронизация производится во время проекции
unmatched record	не имеющая себе равной репутация	bigmax­us
unmerging	выделение одного канала MIDI-данных из дорожек, которые предварительно объединены
unmodulated density	плотность паузы
unmodulated groove	немая канавка на грампластинке
unmodulated groove	немодулированная канавка на грампластинке
unmodulated groove	канавка (или канавки) на диске, на которых не записан звук
unmodulated lighting	рабочая точка
unmodulated lighting	немодулированное освещение
unmodulated track	немодулированная звуковая дорожка
unmount	удалять диск из дисковода
Unmount	«отсоединить»
unmultiplexed codec	одноканальный кодек
unnerving prospect	пугающая перспектива	bigmax­us
unnoticeable crosstalk	переходные помехи с допустимым уровнем
unnumbered acknowledge	ненумерованное подтверждение
unnumbered acknowledge	квитанция подтверждения правильного приёма служебной информации, передаваемая не в числовой форме
unnumbered command	ненумерованная команда
unnumbered frame	ненумерованный кадр
unnumbered frames	ненумерованные циклы