English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

throw the opponent to the mat	перевести противника на мат
throw the party	устроить вечеринку	Drozdo­va
throw the past in (someone) face	попрекать	pelipe­jchenko
throw the runner off stride	выбить бегуна из шага
throw the runner off stride	сбить темп
throw the snow off the roof	сбросить снег с крыши
throw the snow off the roof	сбрасывать снег с крыши	Gruzov­ik
throw the switch	нажать на рычаг	Techni­cal
throw the sword into the scale	использовать силу оружия в качестве решающего аргумента
throw the window open	распахнуть окно
throw things against the wall and see what sticks	экспериментировать наугад	Serge ­Ragache­wski
throw things out of whack	хаотизировать	Игорь ­Миг
throw this out	выбрось это
throw (smth.) three yards	бросить (что-л.) на три ярда
throw to	добросить	Andrew­ Goff
throw to	добрасывать	Andrew­ Goff
throw to	дометнуть	Gruzov­ik
throw to the dogs	выбросить за негодностью
throw to the dogs	выбросить (что-либо) к чертям собачьим
throw to the dogs	бросать за окно