A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1752923 entries)

this soil is kindly	эта земля хорошо родит
this soil ought to produce a good crop	эта земля должна давать хороший урожай
this soil will not grow fruit-trees	на этой почве фруктовые деревья не растут
this sole will make your shoes last longer	ваши ботинки на этой подошве проносятся дольше
this song brings back many memories	эта песня вызывает много воспоминаний
this song brings back many memories	эта песня заставляет вспомнить о многом
this song is an evergreen and can be listened a 100 times without getting weary	эта песня-неувядающий шлягер, и её можно слушать без устали хоть сто раз
this song is sometimes assigned to Schubert	эту песню иногда приписывают Шуберту
this song just freaks me out whenever I hear it	я просто теряю голову, когда слышу эту песню
this song was their first big hit	эта песня была их первым крупным успехом
this sorrow transcends all sorrows	это горе сильнее любого другого горя
this sort of play doesn't entertain me	такие пьесы меня не увлекают
this sort of play doesn't entertain me	такие пьесы нагоняют на меня скуку
this sort of thing	вещи такого рода
this sort of weather is quite common	такая погода – обычное явление
this sort of work won't do for him	эта работа ему не подойдёт
this sort of work won't do for him	такая работа ему не подойдёт
this soup comes in a can	этот суп продаётся в жестяных банках
this soup comes in a can	этот суп расфасован в жестяные банки
this soup is flavoured with onions	суп, заправленный луком