English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701945 entries)

this is a diplomatic speak for	в переводе с языка дипломатии	Anglop­hile
this is a distant prospect	до этого ещё далеко
this is a distant prospect	на это пока мало надежд
this is a distant prospect	на это пока мало надежды
this is a drag upon him	это для него помеха
this is a drag upon him	это стесняет его
this is a draughty room	в этой комнате постоянный сквозняк
this is a fact and not a matter of	это непреложный факт
this is a fact and not a matter of opinion	это непреложный факт
this is a fairly actable comedy	это довольно эффектная комедия
this is a favourite hang-out for ravers	это любимое место сборищ молодых гуляк
this is a fine place for workers to goof off	работа здесь – не бей лежачего
this is a fine situation!	веселая история – нечего сказать!
this is a first-rate beer!	превосходное пиво!
this is a flaw in his character	это его недостаток
this is a good book	это хорошая вещь
this is a good example of a fly growing into an elephant	это хороший пример того, как из мухи делают слона	Alex_O­deychuk
this is a good lean cut of beef	это очень хороший нежирный кусок говядины
this is a good one	вот хороший
this is a good piece of writing	это хорошая вещь