English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681224 entries)

they won't let you do it, you can be sure of that	тебе этого не позволят, так и знай
they won't take such decisions lightly	Им нелегко будет принять такие решения	bigmax­us
they wondered greatly thereat	это их крайне изумило
they wondered greatly thereat	это повергло их в изумление
they work in abominable conditions	работают они в отвратительных условиях
they work without letup	они работают не покладая рук
they worked badly and lagged behind	они плохо работали и плелись в хвосте
they worked like fury	они работали как черти
they worked out how to escape	они разработали план побега
they worked poorly	они работали слабо
they worked themselves into a tremendous passion	они пришли в ужасный гнев
they worked until it got dark	они работали до темноты
they worked with emulous zeal	они соперничали в рвении к работе
they would die before surrendering	они скорее умрут, чем сдадутся
they would do well to learn from	им есть чему поучиться у	Anglop­hile
they would do well to learn from	им не мешало бы поучиться у	Anglop­hile
they would have helped us if they had been there	они бы нам помогли, если бы они там были
they would not let us go without a snatch	они не хотели нас отпускать, не дав нам перекусить
they would speed an arrow	они пустили бы стрелу
they wouldn't let him sleep	они мешали ему спать