English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681258 entries)

they dress alike	они одинаково одеваются	kee46
they dress-maker'sed up as pirates	они нарядились пиратами
they drop like flies	они мрут как мухи	lop20
they dropped behind	они отстали
they drove along the edge of a fearful precipice	они ехали по краю страшной пропасти
they drove right up to the front door	они подъехали к самому парадному
they drove through a dark winter day	они ехали тёмным зимним днём
they drove through Czechoslovakia	они пересекли Чехословакию
they drove through Czechoslovakia	они ехали по Чехословакии
they dug up an ancient statue	они вырыли древнюю статую
they dusted some special powder over the glossy surface to bring out the fingerprints	они посыпали блестящую поверхность специальным порошком, чтобы стали видны отпечатки пальцев
they dusted some special powder over the glossy surface to bring out the fingerprints	они посыпали блестящую поверхность специальным порошком, чтобы стали выступили отпечатки пальцев
they each	каждый из них	Ин.яз
they each want different things	каждый из них стремится добиться своего	Игорь ­Миг
they each want to do (something) different	каждый из них хотел сделать что-то особенное
they eased out the mayor without a scandal	они тихо, без скандала убрали мэра с его поста
they eat chiefly fish	они питаются преимущественно рыбой
they egged him on to fight	они подбивали его на драку
they elect a mayor every second year	они выбирают мэра каждые два года
they elected him chairman	они выбрали его председателем