English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681251 entries)

there's life in the old dog yet	есть ещё порох в пороховницах
there's life in the old dog yet	жив курилка
there's little harm in doing so	в этом нет ничего плохого
there's little likelihood	едва ли	Mongol­ian_spy
there's little likelihood	маловероятно	Mongol­ian_spy
there's little likelihood	с малой вероятностью	Mongol­ian_spy
there's little sense in what he proposes	мало смысла в том, что он предлагает
there's little use in doing that	мало пользы делать это
there's little use in staying here	мало пользы оставаться здесь
there's lots of activity around here	тут жизнь бьёт ключом	Gruzov­ik
there's lots of advice in the book on baby care	в книге множество советов по уходу за детьми
there's lots of fish in this river	в этой реке держится много рыбы
there's lots that I could say	я бы мог сказать так много
there's many a slip between the cup and the lip	наперёд не загадывай	Anglop­hile
there's many a slip twixt cup and lip	легко разлить между чашкой и губами
there's more money going out than coming in, and I'm worried about the business	Наши затраты превышают наши доходы, я беспокоюсь о судьбе нашего дела
there's more money going out than coming in, and I'm worried about the business	наши затраты превышают доходы, я беспокоюсь о судьбе нашего предприятия
there's more to come	смотри продолжение
there's more to come	это ещё не все
there's more to come!	то ли ещё будет!