English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681314 entries)

their escape was favoured by darkness	темнота способствовала их побегу
their eternal chatter	их беспрестанная болтовня
their eternal chatter	их нескончаемая болтовня
their Excellencies	их превосходительства
their eyes shone with welcome	их глаза светились радушием
their eyes spoke	их взгляды были весьма красноречивы
their eyes were filled with tears	их глаза наполнились слезами
their faces shone with gratitude	их лица светились благодарностью
their fame resounded throughout Europe	их слава гремела по всей Европе
their fame will never die	вовек их слава не умрёт
their family came over with William the Conqueror	их род поселился в Англии во времена Вильгельма Завоевателя
their family has decayed	их род захирел
their family has decayed	их род пришёл в упадок
their favourite soon pulled up with the other horses	их фаворит скоро поравнялся с остальными лошадьми
their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples	их попутчики – это молодожёны, молодые одинокие женщины, охотящиеся за женихами, и пожилые пары
their fifth wedding day	пятая годовщина их свадьбы
their fight came out badly	их драка плохо кончилась
their film is a box-office bummer	они прогорели на своём фильме
their food is always made with garlic	в пищу они всегда добавляют чеснок
their friendship grew from their common interests	их сблизили общие интересы