A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

their chemical polymerisation onto polyvinylidene fluoride membranes, and their use as gas sensitive resistors	синтез 3-алкил- и 3-карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам
their chemistry was wrong from the beginning – they hated each other	их отношения не сложились с самого начала – они возненавидели друг друга	Charik­ova
their compliance with the requirements	их соответствие требованиям	Alexan­der Dem­idov
their conformity with the requirements	их соответствие требованиям	Alexan­der Dem­idov
their conversation was sort of tiresome	разговаривать с ними было скучновато
their correspondence stopped	их переписка оборвалась
their cost	на их счёт
their countenances brightened into smiles	лица их озарились улыбкой
their courage kept up	мужество их не покидало
their credit	к их чести	Игорь ­Миг
their credit	надо отдать им должное	Игорь ­Миг
their daughter has been thrown back upon them	им снова приходится оказывать поддержку своей дочери
their deeds were sung by poets	их подвиги воспевали поэты
their destinies are intertwined	их судьбы тесно сплелись	Taras
their destinies have become tightly entwined	их судьбы тесно сплелись	Taras
their destinies have become tightly-knit	их судьбы тесно сплелись	Taras
their destinies have been entwined	их судьбы тесно сплелись	Taras
their efforts produced no results	их усилия не дали никаких результатов
their efforts produced no results	все их усилия были тщетны
their efforts produced no results	все их усилия не принесли никаких результатов