English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681241 entries)

the wound has healed over	рану затянуло
the wound is beginning to heal	рану затягивает	Gruzov­ik
the wound proved fatal	рана оказалась смертельной
the wound took a long time to heal	рана долго не заживала
the wounded	раненые
the wounded began to come in	стали прибывать раненые
the wounded crept slowly across the field	раненый медленно полз через поле
the wounded groan	раненые стонут
the wounded man was holding fast to the railings	раненый крепко держался за ограду
the wounded soldier limped off the battlefield	раненый (солдат) захромал с поля боя
the wreck held up traffic	авария остановила всё движение
the wreckage thrown up by the sea	остатки кораблекрушения, выброшенные морем
the wrecked sailors were but helpless toys in the raging ocean	потерпевшие кораблекрушение моряки были абсолютно беспомощны в бушующем океане
the wrench of saying goodbye	боль разлуки
the wrench of saying goodbye	горечь разлуки
the wrestler toppled his opponent	борец повалил (бросил на ковер) своего противника
the wrestler tripped (up) his opponent	борец сделал подножку и бросил противника на ковёр
the wrestlers closed together	борцы схватились
the wrestlers strained	борцы напрягли все силы
the writer clicked with his first story	первый же рассказ принёс этому писателю известность