English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

the trap snapped him	он попался в капкан
the trap snapped him	он попался в ловушку
the trapper worked the stream up	охотник расставил капканы вверх по ручью
the trappings of a house at Christmas	убранство дома на рождество
the trash	трэш
the travails of an artist	муки художника
the travails of ordinary people	тяжёлый труд простых людей
the traveller chopped his way through the underbrush	путешественник прорубал себе дорогу через заросли
the traveller related his adventures	путешественник рассказал о своих приключениях
the traveller woke to find himself bound down to the ground with long ropes	когда путешественник проснулся, то обнаружил, что лежит на земле, связанный длинными верёвками	В.И.Ма­каров
the travellers were well equipped	путешественники были снабжены всем необходимым
the traverse of the gorge may take weeks	переход через ущелье может потребовать много недель
the treacherous enemy came down upon a sleeping village	коварный враг внезапно напал на спящее село
the Treasury	государственное казначейство
the Treasury bench	правительственная скамья
the Treasury Department	министерство финансов
the treasury Department	министерство финансов США
the treasury was in the basement of the palace	сокровищница находилась в подвале дворца
the treat 'son you this time	ваша очередь угощать
the treat's on you this time	ваша очередь угощать