English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681243 entries)

the subject falls under the head of grammar	эта тема относится к грамматике
the subject has been referred to in the preface	об этой теме упоминается в предисловии
the subject has run off with you	ты слишком увлёкся темой
the subject is closed	вопрос исчерпан	Mornin­g93
the subject is closed	разговор окончен	4uzhoj
the subject is closed	тема закрыта	4uzhoj
the subject is left largely unaddressed	тема не раскрыта	Ремеди­ос_П
the subject is treated with tough-minded thoroughness	тема разработана основательно и с ясным пониманием дела
the subject is widely talked about	эта тема сейчас широко обсуждается
the subject is widely talked about	на эту тему сейчас много говорят
the subject kept coming up as we talked	в нашем разговоре мы всё время возвращались к этой теме
the subject kept coming up in conversation	предмет, постоянно упоминавшийся в разговоре
the subject may be viewed in different ways	к этому вопросу можно подходить с разных сторон
the subject may come up in the committee	этот вопрос может всплыть в комитете
the subject of a play	сюжет пьесы
the subject of an experiment	объект опыта
the subject requires amplification	вопрос требует разработки
the subject was dropped	на эту тему перестали говорить
the subject was soon worked out as a topic of conversation	как предмет для разговора эта тема скоро исчерпала себя
the subjection of the rebels	подавление мятежа