English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

the sides of a hill	склоны холма
the sides of a mountain	склоны горы
the sides of a right triangle make an angle of 90 grad. with each other	катеты прямоугольного треугольника составляют друг с другом угол в 90 град.
the sides of the drawer should be dovetailed into each other to join well	дверцы шкафа должны хорошо подогнаны, чтобы они плотно закрывались
the sides of the loch were almost perpendicular	берега озера были почти отвесными
the sidewalks thawed	снег на тротуарах сошёл
the sidewalks were bare of snow	на тротуарах не было снега
the sight aroused his indignation	это зрелище вызвало у него возмущение
the sight disgusted me	зрелище наполнило меня отвращением
the sight engaged my attention	зрелище привлекло моё внимание
the sight filled us with dismay	это зрелище наполнило нас ужасом
the sight gave me the creeps	от этого зрелища у меня мурашки пошли по телу
the sight held his attention	это зрелище приковало его внимание
the sight is chased on my memory	это зрелище запечатлелось в моей памяти
the sight is still ingrained in my memory	это зрелище до сих пор живо в моей памяти
the sight made him recoil with horror	зрелище заставило его отпрянуть в ужасе
the sight makes my stomach rise	меня выворачивает наизнанку от этого зрелища
the sight makes my stomach rise	меня выворачивает от этого зрелища
the sight makes my stomach rise	меня тошнит от этого зрелища
the sight moved him to tears	зрелище тронуло его до слёз