English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599833 entries)

the shops were looted and burned	магазины были разграблены и подожжены
the shops were tarted up for Christmas	магазины были украшены к Рождеству
the shops will have to bring the clothes within our price range, or they won't sell them	магазинам придётся снизить цены до наших возможностей, а то им не удастся продать эту одежду
the shore of the lake	берег озера
the shore sweeps to the south in a wide curve	к югу берег образует широкую дугу
the shores of Italy were bathed in sunshine	берега Италии купались в солнечных лучах
the shores of the sea	берега моря
the shores were strewn with wrecks	берега были усеяны обломками корабля
the shores were strewn with wrecks	берега были усеяны остатками кораблекрушений
the short circuit burned out the fuse	предохранитель сгорел из-за короткого замыкания
the short piece was full of mistakes and verbal infelicities	короткий отрывок был полон ошибок и неудачных выражений
the short-sighted see distant objects confusedly	близорукие видят отдалённые предметы неотчётливо
the short-sighted see distant objects confusedly	близорукие неотчётливо видят отдалённые предметы
the shortage of gas has thrown us back upon the use of bicycles	из-за нехватки бензина мы снова стали пользоваться велосипедами
the shortage of wheat was credited to lack of rain	неурожай пшеницы объясняли почти полным отсутствием дождей
the shortest day in the year	самый короткий день в году
the shortest distance	кратчайшее расстояние
the shortest road to the village	кратчайшая дорога в деревню
the shortest route	кратчайший путь
the shortest way	кратчайшая дорога