the resort is unrivalled for its situation |
курорт славится природными условиями |
|
the resort of malefactors |
притон злодеев |
|
the resort of the fashionable |
место свидания элегантной публики |
|
the resort to |
обращение к |
Aslandado |
the resort to force |
применение насилия |
|
the resort to force |
применение силы |
|
the resort was greatly written up |
об этом курорте очень много писали |
|
the resort was greatly written up |
этот курорт расхвалили в печати |
|
the resources of the country are wasting |
ресурсы страны иссякают |
|
the respect due to his cloth |
уважение, подобающее его сану |
|
the respective merits of the candidates |
сравнительные достоинства кандидатов |
|
the respiratory apparatus |
дыхательные органы |
|
the response comes in as programmed |
реакция получилась такая, на какую рассчитывали |
lulic |
the responsibility devolved upon him |
ответственность (за это) пришлось нести ему |
|
the responsibility (all the expense, etc.) falls on her |
ответственность (и т.д.) ложится на неё |
|
the responsibility (all the expense, etc.) falls on her shoulders |
ответственность (и т.д.) ложится на её плечи |
|
the responsibility for (something) rests with (someone) |
ответственность (за что-либо) лежит на |
Julchonok |
the responsibility of his job (this crime, the mistake, the thought, the debt, the problem, etc.) weighs on him |
ответственная должность (и т.д.) тяготит его |
|
the responsibility of his job (this crime, the mistake, the thought, the debt, the problem, etc.) weighs on him |
ответственная должность (и т.д.) угнетает его |
|
the responsibility of his job (this crime, the mistake, the thought, the debt, the problem, etc.) weighs on his mind |
ответственная должность (и т.д.) тяготит его |
|