A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

the report proved to be very interesting	доклад оказался очень интересным
the report puts the facts truthfully	все факты, изложенные в донесении, соответствуют действительности
the report sounded everywhere	сообщение облетело весь свет
the report sounded everywhere	звук выстрела был слышен повсюду
the report sounded everywhere	звук выстрела был прокатился повсюду
the report was dismissed cavalierly	доклад был отвергнут без дальнейших разговоров
the report was filled with facts	доклад был насыщен фактами
the report was not true to the real situation	доклад не соответствовал действительности
the report was postponed at your request	по вашему желанию доклад был отложен
the report was simply a whitewash	доклад был сплошным очковтирательством
the report was simply a whitewashing	доклад был сплошным очковтирательством
the report was sprinkled with anecdotes	в доклад были вкраплены анекдоты
the reporter got a polite brush-off when he asked the mayor for an appointment	на просьбу об интервью репортёр получил от мэра вежливый отказ
the reporting period preceding	последний завершённый отчётный период, предшествующий	Alexan­der Dem­idov
the reports cancel each other out	Сообщения взаимно исключают друг друга
the reports of the affair disagree	описания этого события не совпадали
the reports of the affair disagreed	описания этого события не совпадали
the Repose on the Flight	"отдых на пути в Египет"
the representational art	предметное искусство
the representatives at the Russian end	представители с российской стороны	denghu